首页苏威和天津碱厂在中国合资建厂
本网站 所有网站
 
 

> 08 6月, 2011<
 
SOLVAY AND TIANJIN SODA ASH PLANT SET UP JOINT SODA ASH PLANT IN CHINA

 

Embargo: 2011年6月8日 18:00(上海/中国)


苏威和天津碱厂在中国合资建厂


苏威投资1600万欧元,占中国新厂30%股份,直接进入中国纯碱市场

苏威集团今日宣布,公司将分两步投入1600万欧元,在中国天津滨海与中国纯碱生产商天津碱厂共同组建天津渤化永利碱业有限公司,苏威将占中国合资厂30%股份。苏威承诺将提供贷款担保,总投资额将近6000万欧元。

新厂初期的年产能为80万吨纯碱以及相关产品,如:碳酸氢盐和80万吨氯化铵。天津滨海的新厂将于今年年中正式投产,今年苏威就将以自己的品牌生产22万吨纯碱和碳酸氢盐3万吨。

苏威化学品集团总经理 Vincent De Cuyper(先生)表示:“这项投资将使苏威集团顺利进入中国这个非常大的市场和这个快速发长的国家。携手全球历史最悠久的纯碱生产商之一天津碱厂共享苏威的科学技术和工艺。我们可以进一步利用天津纯碱厂和其母公司渤海集团的优势,发展成为中国最强的纯碱供应商之一。依据集团发展的趋势,苏威已确定将上海作为苏威基础化学业务的地区总部。”

相对于苏威纯碱工厂的生产工艺,天津碱厂则采用另一种生产工艺,此工艺由员工-- 20世纪30年代著名的中国化学家侯德榜发明和健全。此过程工艺不会产生作为副产品的氯化钙,但氯化铵主要用于中国化肥行业,通过精炼用于供应给几个技术终端用户。通过此项投资,苏威在亚洲又落一子,进一步完善了其纯碱生产组合和工艺。


关于天津碱厂

天津碱厂是中国创建最早的化学公司之一,约100年前在天津成立。它为天津渤海化工集团子公司,跻身领先的中国纯碱生产商。

关于苏威
苏威集团是一家活跃于化工行业的国际工业集团。旗下广泛的产品线和多种解决方案,为提高我们的生活品质做贡献。集团总部设在比利时首都布鲁塞尔,在全球40个国家拥有大约14800名员工。2010年,全球销售额达71亿欧元。苏威集团是在比利时布鲁塞尔NYSE Euronext股票交易所(NYSE Euronext: SOLB.BE - Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLBt.BR)上市的股份有限公司。 有关苏威集团的详细信息可链接
www.solvay.com,或www.solvay.cn了解关于苏威中国的详情。

关于更多企业资讯以及媒体公关事宜,请联系:


苏威(上海)有限公司
Anna ZHUANG
集团企业公关传讯/市场推广经理

地址: 中国上海市张江高科技园区祖冲之路899号7号楼
电话: 86-21-5080 5080 (分机)8311
传真: 86-21-5027 5636
电邮: 
anna.zhuang@solvay.com

 


Brussels, 8 June 2011, at 7:30 a.m. (Brussels time)

SOLVAY AND TIANJIN SODA ASH PLANT SET UP JOINT SODA ASH PLANT IN CHINA

Solvay invests EUR 16 million in 30% stake in Chinese soda ash plant
and gets direct access to the very large Chinese soda ash market

Solvay announces today that it has concluded an agreement with the Chinese soda ash producer Tianjin Soda Ash Plant under which Solvay will invest EUR 16 million in two steps to acquire a 30% participation in the soda ash plant built in Bin Hai near the city of Tianjin, China. Solvay will also provide guarantees on loans, bringing the total committed and invested amount to almost EUR 60 million.

The plant with a yearly capacity of 800,000 tons soda ash and related products such as bicarbonate and of 800,000 tons ammonium chloride is in the start-up phase. The plant in Bin Hai will be fully operational by the middle of this year. Solvay will commercialize yearly under its own brand name 220,000 metric tons soda ash and 30,000 metric tons bicarbonate.

“This investment will give Solvay a new access to the very large Chinese market and will enable Solvay to bring its knowhow as one of the world's longest standing soda ash producers to this fast growing country,” says Vincent De Cuyper, Group General Manager of the Chemicals Sector. “We can furthermore capitalize on the strengths of Tianjin Soda Ash Plant and its parent company Bohai Group to develop this joint venture into one of the strongest soda ash suppliers in China. This is a logical step in the expansion of Solvay's activities into China and complements the decision to locate the head office of Solvay's newly created Regional Business Unit Essential Chemicals Asia of the Solvay Group in Shanghai,” he adds.

In contrast to the Solvay soda ash plants which are based on the Solvay process, Tianjin Soda Ash plant uses an alternative production process developed by one of its famous employees, the Chinese chemist Hou Debang in the 1930s. This process does not generate calcium chloride as a byproduct, but ammonium chloride which is mainly used in the Chinese fertilizer market and also after refining for several technical end-uses. With this investment Solvay is adding a continent and one more process to its wide portfolio of soda ash production activities.

TIANJIN SODA ASH PLANT is one of the oldest chemical companies in China which was established almost a century ago in Tianjin. The company is a subsidiary of the Tianjin Bohai Chemical Industry Group and ranks among the leading Chinese producers of soda ash.

SOLVAY is an international industrial Group active in Chemistry. It offers a broad range of products and solutions that contribute to improving quality of life. The Group is headquartered in Brussels and employs about 16,800 people in 40 countries. In 2010, its consolidated sales amounted to EUR 7.1 billion. Solvay is listed on the NYSE Euronext stock exchange in Brussels, Belgium (NYSE Euronext: SOLB.BE - Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLBt.BR). Details are available at www.solvay.com.


For further information please contact:


SOLVAY (SHANGHAI) CO., LTD.

Anna Zhuang
Corporate Communication Manager

Building 7, No. 899 Zu Chong Zhi Road,
Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai, P. R. China (201203)
Tel:      (86)(21) 5080 5080 Ext: 8311
Fax:     (86)(21) 5027 5636
Mobile: (86) 1380 197 3330
E-mail:
anna.zhuang@solvay.com


| Email this |
accueil
© Solvay S.A • 重要资讯 : 法律申明  -  个人资料保密原则 • 如果您有任何意见,请联系 webmaster
本站最后更新日期: 23/11/2011